Mindset / マインドセット

Returning From a Break

It has been a while since I wrote about learning English as a second language, and I was struggling to choose what to wr...
Vocabulary / 単語

「魚を3枚におろす」を英語にすると?

Hello!「心と心がつながる英語」をキーワードに、英語対話力を高めるためのコツをお伝えしています。英語コミュニケーション ファシリテイターのマサミです!今日は、前回に続き「食べ物」にまつわるお話です。「魚を3枚におろす」は英語では どう表現したらいいでしょうか?
Communication

“おいしい”を英語でいうと?

英語でコミュニケーションをとるときのトピックとして食べ物の話をすると会話が拡がることが多いですよね。その時は、「自分の好きな物事+その理由」がセットになります。ある食べ物を好きな理由として使える単語で一番最初に思いつくのは、”おいしい”でしょうか?!では、英語で”おいしい”どういうでしょうか?
Communication

英語で「いってらっしゃい」ってどうやって言ったらいいの?

例えば、「いただきます」や「ごちそうさま」のように、日本語の表現をそのまま英語にしようとしても難しい場合がありますよね。それは日本語は一つの言葉がいろいろなニュアンスを含んでいることが多い一方で、英語は状況によって表現方法が変わることがあるから。では、「いってらっしゃい」は英語でどうやっていったらいいのでしょうか??
Awareness / アウェアネス

It’s Not Bad to Be Different

Many years ago, in my early career, I had a semi-private class. We were talking about our likes and dislikes. One of my ...
Mindset / マインドセット

テストや試験のための英語は英語のコミュニケーションには役に立たない?!

多くの日本人とって、英語は試験の科目ですよね。定期テスト、受験、TOEICに英検。。。 いい点数を取るためには文法や単語をたくさん習得する必要があります。いわば英語の知識の詰め込みで、知識重要視の英語です。 では、テストや試験の英語は英語のコミュニケーションには役にたたないのでしょうか?!
Culture

When Polite is Rude

I previously wrote about polite and rude behaviour when interacting with other people. I also included a couple of scena...
Awareness / アウェアネス

Passive Aggressive(受動的攻撃)な行動とってませんか?

今日は台風のため、雨が降ったり風が吹いたり。不安定なお天気ですね。。。 今日は、前回のブログ、「英語でインタラクション(相互交流)ー自分の嫌なことも伝えられていますか?」の続きです。 「自分の嫌なこと・自分が嫌だと感じたことを相手に伝えない...
Awareness / アウェアネス

Is Better Communication Polite or Rude?

I think, on the whole, people want to be considered polite as we want to be liked; who likes rude people? However, inter...
Awareness / アウェアネス

英語でインタラクション(相互交流) ー自分の嫌なことも伝えられていますか?

誰かにいいこと・うれしいことを伝えるの楽しいし、気分がいいし、伝えやすい。 一方で、相手に何かを伝えるって決していいことばかりではないよね。 そして、相手に対してこれが嫌だった・これが不快だったって伝えるのって、 本当に勇気がいりますよね。...