Communication

Communication

“おいしい”を英語でいうと?

英語でコミュニケーションをとるときのトピックとして食べ物の話をすると会話が拡がることが多いですよね。その時は、「自分の好きな物事+その理由」がセットになります。ある食べ物を好きな理由として使える単語で一番最初に思いつくのは、”おいしい”でしょうか?!では、英語で”おいしい”どういうでしょうか?
Communication

英語で「いってらっしゃい」ってどうやって言ったらいいの?

例えば、「いただきます」や「ごちそうさま」のように、日本語の表現をそのまま英語にしようとしても難しい場合がありますよね。それは日本語は一つの言葉がいろいろなニュアンスを含んでいることが多い一方で、英語は状況によって表現方法が変わることがあるから。では、「いってらっしゃい」は英語でどうやっていったらいいのでしょうか??
Awareness / アウェアネス

英語でインタラクション(相互交流) ー自分の嫌なことも伝えられていますか?

誰かにいいこと・うれしいことを伝えるの楽しいし、気分がいいし、伝えやすい。一方で、相手に何かを伝えるって決していいことばかりではないよね。そして、相手に対してこれが嫌だった・これが不快だったって伝えるのって、本当に勇気がいりますよね。決して...
Communication

英語でインタラクション(相互交流)ーたかが言葉 されど言葉

とあるレッスンでの一コマ。Conversation starterになるように英作文を書いていただくことがあります。クラインアントさんが「色々調べたのですが、これが自分の言いたいことに対して一番しっくりいく言葉だし、使いたい言葉だし、覚えた...
Awareness / アウェアネス

英語でコミュニケイトするとき、「Oh my god!」は使わない方がいいかも?!

ダンカンと私が住んでいる地域は梅雨が明けました。梅雨明け前も暑かったけど、暑いという言葉しか出てこないくらい暑いです。。。先日のレッスンでのこと。クライアントさんが私の会話への驚きを示す表現の相槌として「Oh my god!」を使いました。...
Communication

英語と日本語のニュアンスの違いに気をつけて!

英語でInteratcion(相互交流)が図れるようにクライアントさんをサポートする中でよく耳にするのが"日本語から英語に直訳しただけでは相手に伝わらないこともあるのですね。。。"と言う声。英語で会話やコミュニケーションをしたことがある方な...
Communication

英語でInteraction(相互交流)してみることでみえてくるもの

今日は暑くなりましたね。天気予報によると、関東地方は梅雨入りが近いとか・・・今日は短くサクッと!もしいま、双方向のコミュニケーションのための英語を身に着けたいと思っているのであれば、ぜひ、英語で交流する機会に足を運んでみてください!・この言...
Communication

英語での相互交流のコツは??ー枠にはめるようとするよりも中身を伝えてみよう♪

英語でコミュニケートしようとしている時、・この単語の使い方あってるのかな・この文法あってるのかなと心配になってしまい、発話を躊躇してしまうことがあるかもしれません。その背景には・失敗したらどうしよう・間違えたらどうしよう・間違えたら恥ずかし...
Awareness / アウェアネス

言葉は【魔物】にもなる

言葉の持つ力は本当に不思議。誰かを幸せにするような【宝物】にもなれば、気が付かないうちに誰かを傷つけてしまっていることもある。先日、アドバイスをもらおうとある専門家さんに相談したときのこと。専門家さんのおっしゃることをしっかり理解するために...
Communication

言葉は【宝物】!

英語でコミュケートできるようにクライアントさんをサポートすることを通して、言葉を使ったお仕事をさせていただいています。ダンカンも私もクラインアントさんが心から伝えたいことをその方の言葉でその方らしく伝えられうようにサポートしています。そんな...