ひとりごと

英語での対話のためには・・・普段から自分の気持ちや感情に耳を傾けてみて

私が思うに、英語でコミュニケーションをとることって日本語でいう「対話すること」に近いんじゃないかな、と。 「対話する」ってことは、お互いの気持ちや解釈・意味などを伝えあうし、確認しあうこと。 「自分の想いを相手に伝えられる」そして「相手の言...
Communication

英語での相互交流のコツは??ー枠にはめるようとするよりも中身を伝えてみよう♪

英語でコミュニケートしようとしている時、・この単語の使い方あってるのかな・この文法あってるのかな と心配になってしまい、発話を躊躇してしまうことがあるかもしれません。 その背景には・失敗したらどうしよう・間違えたらどうしよう・間違えたら恥ず...
Awareness / アウェアネス

Speak For Yourself!

The only reason Japanese people need to learn English is that it’s a compulsory subject at school. After that, why bothe...
Mindset / マインドセット

英語でコミュニケイトするとき、「そんなの聞いたことない!」に出会ったら??

英語でコミュニケーションを取るということは、「そんなの聞いたことない!」という自分でも知らない・わからない何かに出会う可能性があるということ。 それは、もしかすると、 ・初めて聞く単語・初めて聞く考え方・初めて聞く文化・初めて聞く習慣・初め...
Awareness / アウェアネス

言葉は【魔物】にもなる

言葉の持つ力は本当に不思議。誰かを幸せにするような【宝物】にもなれば、気が付かないうちに誰かを傷つけてしまっていることもある。 先日、アドバイスをもらおうとある専門家さんに相談したときのこと。 専門家さんのおっしゃることをしっかり理解するた...
Communication

言葉は【宝物】!

英語でコミュケートできるようにクライアントさんをサポートすることを通して、言葉を使ったお仕事をさせていただいています。 ダンカンも私もクラインアントさんが心から伝えたいことをその方の言葉でその方らしく伝えられうようにサポートしています。 そ...
Communication

Theoretical Vs Applied

Duolingo is a popular smartphone application for learning languages, it is so popular that its English tests are now acc...
Mindset / マインドセット

英語でinteration(相互交流)ー言葉に詰まったら、自分から「勉強中です!」というのもアリ!

今日は暖かくなりましたね♪ 英語で話せても、英語で双方向のコミュニケーションが取れていなかった(汗)という時期を経て、今では英語でinteraction(相互交流)ができるようになりました。そして、私の英語での双方向のコミュニケーションスキ...
Communication

Does Your Personality Translate?

How would you describe your personality? Shy? Friendly? Confident? Happy? And if you learnt another language, would your...
Awareness / アウェアネス

言われた相手がどう感じるかを想像することが大切

今日は雨が降って、少し肌寒く感じましたね。 日本語での会話は英語での会話に比べて容姿に関する発言が多いように感じています。 先日、聞こえてきた日本人同士の日本語での会話で???と感じることがありました。 私には、相手を「褒めている」のか、「...