Awareness / アウェアネス 英語と日本語のコミュニケーションの違い -「いつもと同じ」と言われても..
毎日残暑がきびしいですね～私たちのレッスンでは、生徒さんにレッスンの最初に、“How was your weekend?”と週末の出来事をお聞きすることが多い。これはSmall Talk の数あるトピックの一つ。その答えとして、「いつもと同...
コミュニケーションスタイル（文化）の違い
Awareness / アウェアネス 
Awareness / アウェアネス It’s Not Bad to Be Different
Many years ago, in my early career, I had a semi-private class. We were talking about our likes and dislikes. One of my ...
Awareness / アウェアネス Passive Aggressive(受動的攻撃）な行動とってませんか？
今日は台風のため、雨が降ったり風が吹いたり。不安定なお天気ですね。。。今日は、前回のブログ、「英語でインタラクション（相互交流）ー自分の嫌なことも伝えられていますか？」の続きです。「自分の嫌なこと・自分が嫌だと感じたことを相手に伝えないのに...
Awareness / アウェアネス 英語でインタラクション(相互交流) ー自分の嫌なことも伝えられていますか？
誰かにいいこと・うれしいことを伝えるの楽しいし、気分がいいし、伝えやすい。一方で、相手に何かを伝えるって決していいことばかりではないよね。そして、相手に対してこれが嫌だった・これが不快だったって伝えるのって、本当に勇気がいりますよね。決して...
Awareness / アウェアネス 英語のインタラクション(相互交流)ー日本語と英語の違い：すれ違いはどこで起ったのか？
毎日暑いですね。。。私たちの住む地域では、ここ数日熱中症警戒アラートが発令されています（泣）英語で双方向のコミュニケーションを図ろうとするとき、英語には英語特有のコミュニケーションの方法があり、日本語のそれとは異なります。日本語特有のコミュ...
Awareness / アウェアネス 英語コミュニケーションにおける「気遣いができる」ってどういうこと？
私が住んでいる地域は梅雨真っ最中！今日は蒸し暑かったです。。。ダンカンと私の日常会話で使われている言語は英語。イギリス出身の彼と日本人の私との生活では、英語と日本語で文化や感覚の違いがあるなぁ～と感じることが多々あります。その一つは、気の使...
Tips for Communication /対話のコツ 自分の意見を求められて、頭の中が真っ白になったときは？
今日は暖かかったですね。反面、花粉症のため、鼻がグズグズしています。英語でコミュニケーションを取っていると、日本語と比べて自分の意見を求められることが多いと感じます。私が感じる英語での対話って相互交流が前提で、自分が一方的に言いたいことだけ...
Awareness / アウェアネス 英語には英語のコミュニケーションの取り方がある！
日本人同士が日本語でコミュニケーションをとるとき、日本語式のコミュニケーションの取り方がありますよね。それと同様に、英語には英語のコミュニケーションの取り方があります。
Awareness / アウェアネス 英語を話せるようになりたいー目標と行動が一致していますか？
英語を話せるようになるには、単語や熟語を覚えたり、リスニングの練習をするだけでなく、英語でキャッチボールができるような会話をする練習も必要なのです。
コミュニケーションスタイル（文化）の違い 英語はOOする言語って知ってますか？
英語と日本語ではコミュニケーションスタイル（文化）が違います。英語は日本語よりも○○することが多いのです。だから、日本語を英語に直訳しただけでは、何を言っているか相手に伝わらないことがあるのです。