「あなたが何がわからないのかわからない」と先生に言われた日に気がついたこと

こんばんは!
英語コミュニケーション　ファシリテイターのマサミです。

英語でコミュニケーションをとっているとき、
あなたは「わからない」と相手に伝えられていますか？

私にとっては「わからない」と言うことは難しいことでした。
ですが、私が「わからない」と言えるようになった
ニュージーランドの語学学校での
目から鱗の出来事をシェアしてみようと思います。

語学学校に通い始めて１か月くらいたったころ、
私は午後のレッスンが終わった後、担任の先生に呼び出されました。

そして彼女は私にこう言いました；

I can’t help you because I don’t understand what you don’t understand.

【私にはあなたが何がわからないのかわからないから、あなたを助けることができない】

私が語学学校に入学してから１か月間、何が起こっていたかというと、、、

私はわからないことがあったとしても、❝わかったふり❞をして、授業を受けていました。

先生の言っていることがよくわからないことがあった
単語の意味がわからないことがあった
クラスメートとの会話で、話している内容がよくわからないときがあった
クラスメートの質問がわからないことがあった
多分こんな感じかなと思っていたら、私の理解が全然違っていた

それでも、❝わかったふり❞をして、笑顔で会話をしていたし、
相槌を打っていたし、質問にも答えていた。
もちろん私は、 ❝わかったふり❞をしているので、
質問に対して全然トンチンカンな答え言ってたり、
相手と話がかみ合わないことがあった。

ですが、、、
私が❝わかったふり❞をしていることなんて、
担任の先生にはお見通しだったんです。

それでも、彼女は、１か月間は、私がどうなるかを見守ってくれた。
でも、どうにも私が変わらなかったので、私は先生に呼ばれたのでした。
そして言われたのが、上に書いてある言葉。

いやぁ～、衝撃でした、、、バレテカタ！と。。。

この時の私はどんな意識だったかというと、、、

わからないということで話を中断させたくない
わからないということで、バカにされたくない
わかっていないと先生やクラスメートに知られるのが恥ずかしい
そんことも知らないの！ってクラスメートに思われたくない
そんなことも知らない自分が恥ずかしい
質問をすることで、相手に迷惑をかけたくない
質問をすることで、面倒くさい人と思われたくない
質問するのが怖い

わからないこと、質問することに対して、
ネガティブな感情がいっぱい。
わからないことも質問することも怖かったし、
そうであることが恥ずかしかった

ということに気がつきました。

先生にそうやって言われたからといって、「はいそうですか！」と
すぐに自分の態度を変えられたわけではありませんでした。　

やっぱりね、
“わからないことが恥ずかしい”　
“質問するのが恥ずかしい”というハードルが結構高くて。。。
一歩を踏み出すには、それからもう少し時間がかかりました。

実際に、初めてレッスン中に【わからない】と言ったときの、
不安で、ドキドキして、ドギマギして、
手に汗をかいていて、胃がキューってなって、
落ち着かなかったあの感覚は今でも鮮明に覚えています。

今でこそ、わからないということ、
質問をすることがが恥ずかしいことではなくなりましたが、
ここまで来るには、もちろん、わかったふりをすることも何度も何度も何度もあって。
で、あとあと質問すると、”なんでその時に聞かなかったの？”
と言われたことが何度も何度も何度もあります。
そりゃそうよね、相手との話が全然違う方向に行ってしまって、
話がかみ合ってないのだから。。。

時が流れ、ダンカンと私は今、
【あなたの心が伝わるあなただけの英語】という英語レッスンプログラムを提供しています。
当時、私に【私にはあなたが何がわからないのかわからないから、あなたを助けることができない】と言ってくれた先生と同じ立場になりました。

そうするとね、私も英語学習者として同じ道をたどってきたということもあるし、
英語を１５年以上教えてきた経験から、
やはり、「クライントさんがわかってないとき」はわかるものなのですよね。

わからないことは決して恥ずかしいことではありません。

わからないままにしておくことの方が、
もしかしたら素敵な機会を逃しているのかもしれません。
だって、わからないということは、逆に考えれば、

知るための余地があるということ！

新しいことを知ることができるということ！

コミュニケーションにおいては、
対話の相手と話がかみ合わないまま会話が進んでしまうよりも、
お互いに伝え合いながら、
お互いの理解が深まったほうがきっと楽しいと思うのです。

なので、わからない時は、